Enlight Khutkunchula There were once nine brothers who had neither father nor mother. They lived in poverty, in rags, and their shack was empty—nothing could be burned by fire, nothing could be carried away by the flood. ... Fairy Tales Georgian Fairy Tales
Enlight How a poor man gave money for safekeeping Once upon a time there lived a rich man. Anyone who wanted to save anything took it all to him and deposited it for safekeeping. There lived one worker in that city. For fifteen years he worked, witho... Fairy Tales Georgian Fairy Tales
Enlight The elder fox and the king's son Жил один царь, и был у него сын. Вот сказал царь сыну: — Сын мой, хочу женить тебя. — Хорошо, — сказал сын, — только я хочу жениться на дочери царя Востока. Приведешь мне ее — женюсь, а на другой не ж... Fairy Tales Georgian Fairy Tales
Enlight Combley There was, and there was nothing - Combley lived in the world. He had three sheep. He drove them into the forest and released them. He sat down and began whittling the kombalas. They ask him: “Are you... Fairy Tales Georgian Fairy Tales
Enlight Two thieves Once upon a time there lived a thief. Everyone called him a great thief. One day he went to steal in one city. Whether he walked a lot or a little, he meets one person. - Great! - Hello! - What is you... Fairy Tales Georgian Fairy Tales
Enlight Blue carpet There lived a king. And he had an only son. The prince grew up and became a grown-up young man. The king looks at him, admires him and thinks: “I’m getting old. I should transfer the kingdom to my son... Fairy Tales Georgian Fairy Tales
Enlight About a greedy priest and a clever old man У одного бедного старика и его жены была пара быков. Правду сказать, хорошие были быки, только очень уж туго стало старикам. Даже детей кормить нечем. Поговорили они и решили: — Отведем этих быков на ... Fairy Tales Georgian Fairy Tales
Enlight About a lazy person There was, and there was nothing - a husband and wife lived. The husband was such a lazy person that he didn’t want to do anything. All day long he just eats and lies around - he turns on one side, th... Fairy Tales Georgian Fairy Tales
Enlight Your money is not lost A poor man borrowed money from a rich neighbor, but could not repay the debt. A rich neighbor goes to a poor man and demands his money. The poor man's wife is tired of this, and she says to her husban... Fairy Tales Georgian Fairy Tales
Enlight Horned King One king had horns on his head. But no one knew this, no one showed the king without a crown. The barbers who cut his hair were immediately beheaded by the king so that they would not spread the news ... Fairy Tales Georgian Fairy Tales
Enlight Ivane and Devkatsi Once upon a time there lived a king, and he had a Palawan of unprecedented strength (Palawan is a heroic fighter). In appearance, the Palawan was just like a deva - huge, covered in thick stubble, and... Fairy Tales Georgian Fairy Tales
Enlight This and Worse than This There lived one poor peasant, he had neither land nor a crumb in his house. There was only one dilapidated house, which was propped up and supported by logs on the sides so that the wind would not blo... Fairy Tales Georgian Fairy Tales