Enlight Fox Judge There was one monkey - fidgety, like all monkeys. She climbed everywhere, poked her nose everywhere. One day the monkey saw a pile of stones and was overcome by curiosity. "We need to find out what's ... Fairy Tales Georgian Fairy Tales
Enlight Two beardless deceivers There were two beardless deceivers: one was Datua, and the other was Petrikela. One day, Datua the beardless deceiver took a large bag, filled it with moss, put some wool on top and carried it to Imer... Fairy Tales Georgian Fairy Tales
Enlight Fisherman's son Жил один рыбак, и был у него маленький сын. Отправились однажды этот рыбак и сын на рыбную ловлю. Столько они рыбы наловили, что не хватило посуды домой нести. Пошел отец за посудой, а рыбу всю сыну о... Fairy Tales Georgian Fairy Tales
Enlight Three sisters Было то или не было — жили муж с женой. Было у них три дочери и больше ничего — ни именья, ни владенья. Вот однажды мать убирала полку, и упали с полки три хлебных зернышка. Подобрали эти зернышки, от... Fairy Tales Georgian Fairy Tales
Enlight Man with a fist There was one man, himself as big as a fist, a beard as big as a fist, and his wife as big as a fist. The wife said: “Go and bring me a pound of wool.” A man with a fist and a beard went out, bought a... Fairy Tales Georgian Fairy Tales
Enlight The tale of the deva who wanted to destroy the miller's son Было, да и не было ничего — жил на свете один царь, и была у него единственная дочь. Отец держал свою дочь в высокой башне, каждый день заходил к ней и взвешивал, чтобы знать — прибавила она или сбави... Fairy Tales Georgian Fairy Tales
Enlight Serpent Youth There lived one woman. Already in her old age, she had a son. It would have been better if that son had not existed: the woman had a serpent son. The mother still loved her son-snake, followed him, br... Fairy Tales Georgian Fairy Tales
Enlight Parasite Once upon a time there lived a lazy and stupid man. I didn’t have wealth and didn’t want to work. And he was healthy and... strong. Some will beg for a drink, some for food, some for old clothes for c... Fairy Tales Georgian Fairy Tales
Enlight About one king and his son There lived one great king. When the king grew old and the time had come for him to die, he called his only son and heir and said: “My son, you see for yourself - I already have one foot in the grave,... Fairy Tales Georgian Fairy Tales
Enlight Bototina and his six brothers Было то или не было — жили семь братьев. Младшего звали Бототина. Пришло время им жениться. Отправились они искать себе жен. Шли, шли, перешли через одну высокую гору. Навстречу им — дэв. — Здорово! —... Fairy Tales Georgian Fairy Tales
Enlight Horse Lurja Было, да и не было ничего — жили царь и царица, и была у них дочь невиданной под солнцем красоты. Царь и царица прятали дочь далеко, в высокой башне, сами с нею не видались и никому не показывали. В э... Fairy Tales Georgian Fairy Tales
Enlight Zolodow Once upon a time there lived a brother-in-law and a daughter-in-law. The brother-in-law was lazy, a slacker, and didn’t want to do anything. For whole days he sat by the fireplace, blowing on the ashe... Fairy Tales Georgian Fairy Tales