Skip to Content

Three blows with a stick

by
Three blows with a stick
Enlight

Tozan came to teacher Ummon. Ummon asked him where he came from.

“From the village,” Tozan answered.

— Which monastery were you in in the summer? - asked Ummon.

“At Hoji Monastery, on the southern shore of the lake,” Tozan answered.

- When did you leave him? - Ummon asked, wondering to himself how much longer Tozan could answer questions like that.

“The twenty-fifth of August,” answered Tozan.

“I should give you three blows with a stick for such answers, but I forgive you,” said Ummon.

The next day Tozan bowed to Ummon and asked:

“Yesterday you forgave me for three blows with a stick, but I don’t understand why?”

Reproaching Tozan for his callous answers, Ummon said:

- You're good for nothing. You're just wandering from one monastery to another!

Ummon had not yet finished speaking when Tozan began to see clearly.

Translated from Russian · original on wisdomlib.ru

Taming the Ghost